Cataloging samples in the field